Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- lánalína
- ENSKA
- credit line
- Svið
- fjármál
- Dæmi
-
[is]
1. Fjárhagsaðstoð Sambandsins, sem veitt er með skírskotun til þessarar reglugerðar, skal vera í formi láns eða lánalínu til hlutaðeigandi aðildarríkis.
Framkvæmdastjórninni skal heimilað í þessu skyni að taka lán á fjármagnsmörkuðum eða hjá fjármálastofnunum fyrir hönd Evrópusambandsins í samræmi við ákvörðun ráðsins skv. 3. gr.
2. Fjárhæðir útistandandi lána og lánalína, sem veita skal aðildarríkjum samkvæmt þessari reglugerð, skulu takmarkast af tiltæku greiðsluþoli innan efri marka eigin tekna þess. - [en] 1. Union financial assistance for the purposes of this Regulation shall take the form of a loan or of a credit line granted to the Member State concerned.
To this end, in accordance with a Council decision pursuant to Article 3, the Commission shall be empowered on behalf of the European Union to contract borrowings on the capital markets or with financial institutions.
2. The outstanding amount of loans or credit lines to be granted to Member States under this Regulation shall be limited to the margin available under the own resources ceiling for payment appropriations. - Rit
-
[is]
Reglugerð ráðsins (ESB) nr. 407/2010 frá 11. maí 2010 um að koma á evrópsku fjármálastöðugleikakerfi
- [en] Council Regulation (EU) No 407/2010 of 11 May 2010 establishing a European financial stabilisation mechanism
- Skjal nr.
- 32010R0407
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kvk.
- ENSKA annar ritháttur
- line of credit
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.